Dix ans après sa dernière diffusion, « In Treatment” revient pour une nouvelle saison

Tandis qu’Arte diffuse depuis le début du mois En thérapie, le remake français d’Éric Toledano et Olivier Nakache de la série israélienne BeTipul, sa première réinterprétation américaine In Treatment, lauréate de plusieurs prix aux Emmys, Peabody et AFI Awards, annonce revenir pour une quatrième saison. Pour cette nouvelle aventure, c’est Uzo Aduba, que l’on avait pu notamment découvrir dans Mrs America et Orange Is The New Black, qui incarnera le rôle principal – jusqu’ici interprété par Gabriel Byrne, récompensé par un Golden Globe pour sa performance – un nouveau thérapeute, le docteur Brooke Taylor.

 

Le principe de la série reste le même que dans les trois saisons précédentes. L’empathique Dr Brooke, basée à Los Angeles, reçoit chaque semaine trois patients. Au coeur des problèmes de ceux-ci : la la crise sanitaire, les incertitudes qui en résultent, l’instabilité de nos relations sociales et de nos cultures… Autant de difficultés que la thérapeute a elle-même du surmonter dans sa vie privée. Aux côtés de Uzo Aduba, on trouvera Anthony Ramos (Hamilton), Quintessa Swindell (Euphoria) ou encore Joel Kinnaman (Altered Carbon, Suicide Squad).

 

 

In Treatment (2021), saison 4, disponible à partir de mai sur OCS.