The Holiday : transformer la rom com culte en série est-il une bonne idée ?

par Violaine Schütz.

Publié le 4 août 2025. Modifié le 2 janvier 2026.

La comédie romantique The Holiday adaptée en série

Il y a quelques mois, on apprenait que le film Le Mariage de mon meilleur ami (1997) allait avoir droit à une suite. Puis, au début de mois d’août 2025, une autre nouvelle confirme l’attrait des studios pour les rom coms vintage. En effet, une série adaptée du film The Holiday (2006) est en développement chez Apple TV+. Alors que le premier volet est diffusé sur M6 le 2 janvier 2026, on fait le point sur ce projet…

On sait que la plateforme Apple TV+ prépare actuellement une relecture de cette comédie romantique culte avec de nouveaux personnages, mais en conservant le concept de base qui faisait mouche : deux héroïnes très différentes qui se retrouvent dans une mauvaise passe échangent leurs maisons pour les fêtes de fin d’année… Et, alors qu’elles dépriment, l’amour frappe à leur porte.

Qui remplacera Kate Winslet et Cameron Diaz ?

Sur le papier, adapter ce film en série semble être une bonne idée. En effet, The Holiday reste l’une des meilleures comédies de tous les temps. Et des plus réconfortantes. On ne se lasse d’ailleurs pas de la revoir au moment de Noël, chaque année. Mais ce doudou cinématographique tient principalement son charme de ses acteurs. The Holiday réunissait en effet les irrésistibles et charismatiques Kate Winslet, Cameron Diaz, Jude Law et Jack Black. Et on a du mal à imaginer quels comédiens pourraient reprendre leurs rôles en dégageant autant d’émotions et d’alchimie.

Autre bémol ? Nancy Meyers, la scénariste et réalisatrice du film original, ne participera pas à cette nouvelle mouture. Elle aurait d’ailleurs appris la nouvelle de l’arrivée de la série dans la presse, comme elle l’a signalé sur Instagram. Par contre, d’autres nouvelles peuvent rassurer les fans du film de 2006.

Jude Law présent dans la série ?

C’est la scénariste Krissie Ducker (Killing Eve, Sweetpea) qui est chargée de l’écriture et qui assurera la production exécutive tandis que le scénariste Rob Delaney (Dying for Sex) jouera le rôle de consultant. Enfin, le show sera produit par Left Bank Pictures, la société de production anglaise derrière The Crown et Outlander. On garde donc espoir et on croise les doigts pour que le casting soit à la hauteur de la pépite romantique des années 2000. D’autant que l’étiquette est souvent un gage Apple TV+ de qualité…

On adorerait d’ailleurs revoir certains acteurs du premier volet dans le show. À ce sujet, dans une interview accordée à Today par Jude Law, ce dernier a déclaré : « Vous savez, j’en ai entendu parler. Je n’en sais rien. Rien, si ce n’est que je ne pense pas en faire partie. (…). Je crois que Nancy (Meyers) m’a écrit pour me demander : « Tu en as entendu parler ? » littéralement. » Le comédien a ajouté qu’il serait partant pour jouer un rôle dans la série à une seule condition, que la réalisatrice du film culte soit impliquée dans ce nouveau projet.

La série The Holiday n’a pas encore de date de sortie. The Holiday (2026) de Nancy Meyers, disponible sur Netflix et diffusé sur M6 le 2 janvier 2026.