Exclusif : Johnny Depp par Jean-Baptiste Mondino en couverture du nouveau Numéro Homme

 

“Même à 5 heures du matin, lorsque le Ruinart est fini et que les conversations tournent en boucle, il m’a toujours été difficile de mettre les invités à la porte. Que ce soit dans un lit ou dans les volutes épaisses d’un coin fumeur de discothèque, le meilleur de l’homme se révèle la nuit. Surtout si elle suit une journée de travail de douze heures. Work hard, play hard : Calvin Klein a vécu à ce régime pendant une trentaine d’années tout en bâtissant un empire qui n’a jamais tremblé sur ses fondations. Dans nos pages, le créateur se livre dans une interview exclusive. À son époque, le mythique Studio 54, où il avait ses habitudes, était un vivier qui brassait des talents de tous horizons. Le journaliste Éric Dahan revient sur cet âge d’or des nuits new-yorkaises en rencontrant l’un de ses fondateurs, Ian Schrager. À Paris et à Londres, le réalisateur Roman Polanski figure en bonne place parmi les oiseaux de nuit de la grande époque : il nous raconte ici avec une sincérité bouleversante la façon dont les rêves et les cauchemars ont façonné son œuvre. Johnny Depp, quant à lui, prête son charisme ombrageux à notre couverture et commente son engagement total aux côtés de cinéastes sombres et tourmentés tels que Tim Burton ou Jim Jarmusch. Pas besoin d’être un acteur hollywoodien pour explorer ses limites. Il suffit de faire confiance à la nuit, et plutôt que de perdre un tiers de sa vie à dormir, oser même, qui sait, passer le cap de 5 heures du matin.” 

 

Au sommaire du Numéro Homme 34 :

Le sulfureux acteur hollywoodien Johnny Depp, photographié par Jean-Baptiste Mondino; une rencontre avec Ian Schrager, cofondateur milliardaire du club mythique Studio 54; une plongée dans la vie du roi des nuits new-yorkaises Calvin Klein; l'artiste Thomas Ruff revient sur ses fascinantes images cosmiques; une interview exclusive de Roman Polanski, l'un des cinéastes les plus polémiques de sa génération; un rare entretien – et des portraits pour le moins insolites – du couturier Manfred Thierry Mugler; les séries de mode de Nathaniel Goldberg, Pierre-Ange Carlotti, Jean-Baptiste Mondino, Alex Antitch, Nagib Chtaib et Nadine Ijewere. 

 

Retrouvez le Numéro Homme 34, disponible en kiosque et sur iPad à partir du 2 octobre 2017.

 

 

 

“Even at 5 in the morning, when the Ruinart is finished and the conversation is going round in circles, it’s always been hard for me to throw my guests out. Whether it’s in a bed or the padded intimacy of the smoker’s corner in a disco, the best side to a man always comes out at night. Especially if it’s after a full day’s work. Work hard, play hard: Calvin Klein adhered to this regime for the 30 years it took him to build an empire with unshakable foundations. In these pages, the designer gives himself fully in an exclusive interview. Back in the day, the legendary Studio 54, where he regularly hung out, was a breeding ground for talent from all walks of life. Journalist Éric Dahan looks back at that golden age of New York nights with one of its founders, Ian Schrager. In Paris and London, film director Roman Polanski featured prominently among the night owls of that great era: he tells us with an astonishing sincerity how dreams and nightmares have shaped his oeuvre. Johnny Depp, on the other hand, lends his shadowy charisma to our front cover and reveals his absolute commitment to the dark, tormented movie directors like Tim Burton and Jim Jarmusch. No need to be a Hollywood actor to explore one’s limits. You just need to have faith in the night, and rather than waste a third of your life sleeping, dare to stay up beyond 5am.” 

 

In the contents of Numéro Homme Nuits:

The smouldering Hollywood actor Johnny Depp photographed by Jean-Baptiste Mondino, an encounter with Ian Schrager, billionaire, night owl and co-founder of the legendary Studio 54, a look at the king of New York nights Calvin Klein, artist Thomas Ruff looks back at his astonishing and fascinatingly cosmic images, an interview with Roman Polanski, one of the most polemic directors of his generation, from the madness of the 1980s to now, Manfred Thierry Mugler tells his story, plus fashion shoots by Nathaniel Goldberg, Pierre-Ange Carlotti, Jean-Baptiste Mondino, Alex Antitch, Nagib Chtaib and Nadine Ijewere. 

 

Discover the Numéro Homme Nuits, available on news-stands and the iPad from October 2nd 2017.